移転後営業再開 お祝い状/メール　文例(取引先宛)

件名:(営業再開おめでとう/新店舗のご移転のお祝い)

〇〇〇〇株式会社
(役職)〇〇〇〇　様
　
〇〇〇〇株式会社
営業部　〇〇〇〇
　
この度は、〇〇店が(〇〇という一等地にご移転して/めでたく/晴れて/場所を移し)、ご開店の日をお迎えとのこで、おめでとうございます。
　
(貴社がこれまで培ってこられたノウハウがあれば/〇〇(店の名)は、これまで多くの方に支持されるてきたおれれますので/〇〇(様/店長)の/力量があれば)、(移転先の地でも評判の〇〇になるのは時間はかからない/必ず新たな地でもお客様の信頼を得てご成功される)と確信いたしております。
または
(貴社/貴店)が、今回移転先に選ばれたされる〇〇地区は、(昨今人口増加が著しい地域であり/〇〇もできて今後発展が見込まれる場所であり)、(先を見越した戦略には/正に時を得た出店と)(感服するばかりです/感心いたしております)。
　
(弊社/私)としましても(〇〇店長/〇〇店)へ(全力でご奉仕/微力でありますが協力)してまいる所存でありますので、何卒(倍旧の/変わらぬ)(ご愛顧/お引き立て)を賜りますようお願い申し上げます。
　
なお、ご開店のお祝いとしまして、心ばかりの品を別便でお送りいたしましたので、お受け取りください。
　
(後日/近々)お伺いしたと存じますが、まずはお祝いまで申し上げます。
　
*************************
　　　　　　署名
*************************

(謹啓/拝啓)　〇〇の候、(貴店/貴社)ますますご(清栄/隆盛)のこととお慶び申し上げます。平素は特別のお引き立てを賜り、心よりお礼申し上げます。
さて、この度は(〇〇店ご開店/〇〇店が場所を〇〇に移し晴れてご開店)の運びとの由(、心よりお祝い/ご同慶の至りと存じ、衷心より)お祝い申し上げます)。
この度の移転先は、(一流デザイナーに店舗設計を依頼された/最新の(システム/〇〇)をご導入される)ときき及びばました。(貴店/貴社)の(積極的な/他より一歩先をいく)(戦略/投資)は、(弊社も見習べきことが多々あり、感心いたす/感服する)とともに〇〇店の(更なる/一層の)ご(発展/成功/繁盛)は間違いないものと確信した(しております/した次第です)。
今回のご移転(の成功/を機に更にご発展)されますことを祈念して、ご祝辞にかえさせていただきます。
なお、ご開店のお祝いとしまして、心ばかりの品を別便でお送りいたしましたので、ご笑納ください。
略儀ながらまずは書中にてご開店の祝賀の意を表し、お祝いを申し上げます。

敬　白

令和〇年〇月〇日

〇〇〇〇株式会社
(役職)　〇〇〇〇

〇〇〇〇株式会社
(役職)〇〇〇〇　様