家族から入院通知(義父母宛)文例

前略　この度お便りいたしましたのは、〇〇(さん)のことです。
(突然のことではありますが/驚かせて申し訳ないのですが)、〇〇(さん)が(〇日に入院いたしました/手術を受けることになりました)。
(数日前から体調がを崩して病院を受診しましたところ、〇〇〇と診断されて/昨日、急に倒れて病院へ搬送されました。その病院で急性〇〇〇と診断されて/ 少し前から体調が悪かったようで、病院を受診したら〇〇の値が異常値であるとわかり/昨日〇〇をしているとき(〇〇に怪我をし/〇〇を骨折し)てしまい)(緊急入院/〇〇のため入院)しました。
(いまのところ/まだ)、(検査が始まったばかりで/治療の最中で/手術前で)(病名も/後どれくらいかかるか/先の見通しも)(はっきりしておりません/よくわかりません)が、(命にかかわることではない/発見が早かった/先生の話では完治するとのことな/時間はかっても治る病気とのことな)ので、 (あまりご心配なさらないでください/まずはご安心ください)。
〇〇(さん)が暫らくは知らせないよう申しておりまいたので、(お父様/お母様)方へのご連絡(を控え/が遅くなり)ましたこと、どうかお許しください。これからは経過を逐次ご連絡させていただきます。
(取り急ぎ/まずは)〇〇(さん)入院のご連絡まで申し上げます。

草　々

令和〇年〇月〇日

入院先
〇〇病院　(〇〇科/第〇病棟〇〇号室)
住所　〇〇県〇〇市〇〇0000-00
電話番号　000-000-0000

〇〇〇〇

拝啓　〇〇(の候/季節となりましたが)、(お父様/お母様)には(お元気にされているとのことで何よりです/いかがお過ごしでしょうか)。
さて、この度お便りいたしましたのは、〇〇(さん)のことです。
(実は/実を申しますと)、(会社の健康診断で〇〇がみつかりまして、〇〇〇の可能性も考えられるとのことで/昨日、交通事故に遭い頭を打ったようで)(入院/念のための検査入院)することになりました。
(幸い/心配された重篤な病気ではいことは検査でわかって/入院してからは順調に回復していて)、(大事に至ることもなくすみました/いまはたいへん元気にしています/食欲も普段どおりにもどっています/随分良くなりました)。
(順調にいけば、〇〇に退院できそうです/〇〇に退院の予定です/〇〇頃には〇〇できると医師からもいわれています)から(お父様/お母様)にはご安心ください。
なお、(お父様/お母様)方にはご心配をおかけしてくなくご連絡を控えておりまましたころお許しください。
(退院いたしましたら、ご連絡をさせていらだきます/全快しましたら本人からご連絡させます)。
時節柄、(お父様/お母様)方にはくれぐれも体にお気をつけください。

敬　具

令和〇年〇月〇日

入院先
〇〇病院　(〇〇科/第〇病棟〇〇号室)
住所　〇〇県〇〇市〇〇0000-00
電話番号　000-000-0000

〇〇〇〇

(お父様/お母様)