快気連絡/お見舞いのお礼状　文例(取引先宛)

拝啓　〇〇の候、〇〇様におかれましてはますますご(健勝/清祥)のこととお慶び申し上げます。
さて、この度は(当社/私ども)(会長/社長/専務)〇〇の(入院/思いもよらない怪我/病気)に際しまして(温かいお見舞いを賜り/ご多忙の中のところお見舞いにお越しいただき/励ましのおことば頂戴しまして)、心よりお礼申し上げます。
(お陰様で無事に退院いたしました/近日中に仕事へ復帰する運びとなりましたいまはもう元気になっております)。
(当社/私ども)〇〇ことで〇〇様にもご心配をおかけしまいましたこと、改めましてお詫び申し上げます。 本人もこのことを教訓とし、(健康管理に十分留意/この様なことが二度とないよう) (する所存とのことです/肝に銘じております)ので、何卒ご容赦いただきたく存じます。
なお、ご(迷惑/心配)をおかけしましたが(来週には/近日中には/本日/〇〇に)職場へも復帰(いたしました/いたします)ので、今後とも(ご厚情/ご支援)を賜りますようお願い申し上げます。
甚だ略儀ではありますが、書中をもちましてお見舞いのお礼かたがた(会長/社長/専務)〇〇の(快気/退院)のご報告まで申し上げます。
末筆とはなりましたが、〇〇様におかれましてはくれぐれもご自愛ください。

敬　具

令和〇年〇月〇日

〇〇〇〇株式会社
〇〇〇〇

〇〇〇〇株式会社
(役職)　〇〇〇〇　様

拝啓　〇〇の候、〇〇様におかれましてはますますご(健勝/清祥)のこととお慶び申し上げます。
さて、この度は(当社/私ども)(会長/社長/専務)〇〇の(入院/思いもよらない怪我/病気)で、〇〇様にもご心配をおかけしてしまいましたこと、心よりお詫び申し上げます。
また、(お見舞い/励ましのおことば)まで賜り、心よりお礼申し上げます。
(お陰様で退院できるまで回復できました/何とか退院の報告ができるまでになりました)。 (当面は自宅療養ですが一日も早く仕事に戻れるよう療養に専念いたします/医師の許可が出しだい復帰するそうです)。 この度のことで、本人は(日々の生活にも注意をして/この様なことが二度とないように心がけて/このことを教訓とし健康に留意して)まいる覚悟をしております ので、(どうか今しばらくのご猶予をいただきますようお願いいたします。/その折には、変わらぬご(支援/厚情)を賜りますようお願いいたします。)
甚だ略儀ではありますが、書中をもちましてお見舞いのお礼かたがた(快気/退院)のご報告まで申し上げます。 時節柄、〇〇様におかれましてはくれぐれもご自愛ください。

敬　具

令和〇年〇月〇日

〇〇〇〇株式会社
〇〇〇〇

〇〇〇〇株式会社
(役職)　〇〇〇〇　様