退院お祝いメール　文例(上司/同僚宛)

件名:(退院おめでとうございます/順調にご回復されているとのことで、皆も喜んでおります)

〇〇 部長
　
(部署名)〇〇です。
　
無事ご退院とのお知らせをいただき、皆で喜んでおります。
　
〇〇(部長/課長)が(入院され/ご病気/倒れられた) てから(私/皆)も心配しておりましたが、(これで/まずは)安心いたしましいた。
　
お聞きしたところでは 、当面は(療養/リハビリ/静養)が必要とのことですが、どうか (治療に専念/無理などなさらず療養に専念)されてください。
(私/皆)も〇〇(部長/課長)の一日も早い(ご回復/全快/快癒/完治)をお祈りしております。
　
お元気な〇〇部長に(お目にかかる/お会いする/お迎えする)のを皆で(心待ち/楽しみ)にしておきます。
　
取り急ぎ、ご退院のお祝いまで申し上げます。
　
*************************
　　　　　　署名
*************************

件名:(退院おめでとうございます/退院後(加減/具合/体調)はいかがでしょうか)

〇〇　(先輩/君/さん)
　
(部署名)〇〇です。
　
退院、本当におめでとうございます。
　
〇〇(先輩/君/さん)が(入院した/病気だ/大怪我をした) から(私も/会社の皆なが)とても心配してましたが、これでやっと安心しました。
　
でも、退院した後もこれからも暫く(療養/リハビリ/静養)が必要 だそうで、(辛いでしょうが、/もう少しの辛抱ですから) (仕事のことは(心配/気に)しないで (治療/無理せず療養)に専念してくだい。
　
(もう少し良くなったら/〇〇には/時期をみて /元気になったら)、(ご)様子をみにいこうと思ってます。 その時までには、もっと元気になっててください。
　
まずは、退院のお祝いまで。
　
*************************
　　　　　　署名
*************************