快気連絡/お見舞いお礼メール　文例(友達宛)

件名:(退院しました ｖ(^_^)ｖ/お見舞いありがとうございました m(_ _)m/全快の報告とお見舞いお礼)

〇〇〇〇　(君/さん)
　
(何々の名前)です。
　
(お元気ですか。/変わりないですか？)
　
(俺/僕/私)の(入院/怪我/病気)で(君/〇〇)にも心配をおかけて申し訳なかったね。
　
(無事に退院したよ/元どおり元気になったよ /近いうちに仕事へも復帰することになったよ /幸い数日の入院で退院して、もう大丈夫です /いまは元気になってます)。
　
(今回のことで多くの人に迷惑をかけてしまい、自分の身勝手ぶりを痛感したから /(俺/僕/私)の(不注意/不摂生)が原因だかということは分かってるよ。だから) これからは、この様なことのないように(無理はしないようするよ/酒も控えようと思ってるよ /無謀なことはしないと誓うよ)。
　
それと、(君/〇〇)からはお見舞いまでもらって恐縮してます。 改めてお礼するからまた連絡するよ。
　
(君/〇〇)も(若くないから/無理がきく年でもないから)(体に/健康にだけは/俺みたいならない様に)気をつけ(てくださいね/ろよ)。
　
*************************
　　　　　　署名
*************************

件名:(お見舞いのお礼/やっと退院できるようになったよ)

〇〇〇〇　(君/さん)
　
(何々の名前)です。
　
今回は、(俺/僕/私)の(入院/思いもよらない怪我/病気)で(君/〇〇)に(も心配をかけたうえお見舞いにまできてもらい/はお見舞までもらい/いろいろお世話になり)、本当にありがとうございました。
　
お陰様で(無事に退院したよ /何とか退院もでき当面は自宅で療養することになったよ /近いうちに仕事へも復帰できそうです /時間はかかったけどもう大丈夫です /いまは元気になりました)。
　
(最初の頃は先がみえなくて、悲観的にもなったけど/一時は万が一のことがないか思い詰めもしたけど)、やっとここまで回復できたよ。 これも、(君/〇〇)の(励まし/助け)のおかげだよ。本当にありがとう。
これからは、その恩に報いりためにも(再発しないように日々の生活にも注意して/病気に負けないように体を鍛えて/こんなことがが二度とないように心がけて)いかないといけないと思ってるよ。
　
簡単だけど、(快気/退院)の報告とお見舞いのお礼まで。
　
*************************
　　　　　　署名
*************************