件名:(謹んで金婚式のお祝いを申し上げます/金婚式のお祝いをお送りしました)
〇〇〇〇様
〇〇の〇〇です。
〇〇様(方/ご夫妻)には、この度、金婚式をお迎えに(なる/なられた)とのことで、(心より/謹んで)お祝い申し上げます。
私も、(〇〇様ご夫妻が/お二人とも)お元気にこの良き日を迎えになられましたことを嬉しく思っております。
つきましては、(日頃のご(厚誼/厚情)/平素のお心遣い)への感謝を込めまして、(誠にささやかではありますが/形ばかりではありますが)(お祝い/記念)の品を(〇〇デパートから/宅急便で/昨日)お送りしました。ご笑納いただければ幸い(です/に存じます)。
今後とも(〇〇様ご夫妻/お二人)が、末永くお元気にお過ごしになれますようお祈りし、略儀ながらお祝いを申し上げ(た次第です/ます)。
*************************
署名
*************************
件名:(謹んで金婚式のお祝いを申し上げます/金婚式のお祝いをお送りしました)
〇〇〇〇様
〇〇の〇〇です。
平素より〇〇様(方/ご夫妻)には、(何かとお世話になってばかりで/事ある毎に(お心遣い/お気遣い)を賜りまして)、(たいへん恐縮しております/深く感謝いたしております)。
(ところで、/さて、この度)(〇〇様ご夫妻/お二人)には、今回の結婚記念日が金婚式をお迎えになるとのことで、お慶び申し上げます。
本来であれば、(拝顔にて/お伺いして)(お祝い/ご祝賀)を申し上げるべきではありますが、(まずは/遠方でもそれもかないませんので)(お祝い/記念)の品を(〇〇デパートから/宅急便で/昨日)お送りしました。お気に召していただければ幸いに存じます。
(これから(暑/寒)くなりますので/時節柄)、〇〇様方にはくれぐれもご自愛くください。
*************************
署名
*************************
件名:(謹んで金婚式のお祝いを申し上げます/金婚式のお祝いをお送りしました)
〇〇〇〇様
〇〇の〇〇です。
〇〇様(方/ご夫妻)には、金婚式おめでとうございます。
私たちも、〇〇様(方/ご夫妻)を見習い夫婦仲良く連れ添えるように努力していかなければと(改めて肝に銘じました/思っています)。
日頃からお世話になってばからの〇〇様(方/ご夫妻)のお祝いでもありますので、祝宴を設けるべきではありますが、(それも叶い/遠方のためでき/なかなかそれもでき)ませんので、(ささやかながら/形ばかりでも)(お祝い/記念)の品を(〇〇デパートから/宅急便で/昨日)お送りしました。気に入っていただければ幸いです。
または
平素お世話になってばかりの〇〇様(方/ご夫妻)のお祝いですから(ご都合の良いときに/後日)お祝いの席を設たいと思っておりますが、まずはお祝いだけでも申し上げたく存じてメールいた(しました/した次第です)。
季節の変わり目、(お風邪など召されませんようにお気をつけくださいませ/体調を崩されませんようにお気をつけてお過ごしください)。
*************************
署名
*************************