件名:(ご心配をおかけしまして申し訳ございません/幸い私の被害はたいしたことありませんでした)
〇〇〇〇 様
〇〇の〇〇です。
この度は(思いもよらぬことで/我が家〇〇への〇〇事件)では
我、わざわざお見舞い(メール/のおことば)をいただき、ありがとうございました。
幸いにして、
(犯人は何も取らずに逃げました/被害は殆どありませんでした)が、
(酷いことをするものだと憤るばかりです/普段から気をつけておかなければ思うばかりです)。
いまはその恐い記憶も少し薄れ、何とか気持ちが少し落ち着きましたので、〇〇(様/さん)もどうかご安心ください。
早々にお見舞いをいただいておきながらお礼が遅くなりましたこと、お許しください。
時節柄、皆様方におかれましてはくれぐれもご自愛ください。
*************************
署名
*************************
件名:(お見舞いのお礼を申し上げます/ご心配をおかけしてすみません/思わぬことでしたが、もう大丈夫です)
〇〇〇〇 様
〇〇の〇〇です。
この度は、(思いもよらぬ〇〇騒ぎで/当家〇〇〇のことで
)、早々に温かいお見舞い(メール/のおことば)いただき、(恐縮いたしております/ありがとうございました)。
事件は、〇日に何者かが我が家に忍び込み貴重品類を全て持ち去ったというものです。
(辛うじて/何とか)、家族のものは不在で
危害を与えられることがなかったのですが、
カードや通帳、印鑑なども盗まれてしまいましたので、
各所への手続きなどがあって直後は大変でした。
いまは持ち去られたもので必要な物はまた買い揃え、カードなども再発行してもらったので、
やっと普段の生活に戻りつつありますので、どうぞ〇〇(様/さん)におかれましてもご安心ください。
また、お見舞いをいただいておきながら
、お礼が遅くなりましたこと、どうかお許しください。
甚だ簡単ではありますが、取り急ぎお礼かたがたご報告まで申し上げます。
*************************
署名
*************************