部署異動での便宜へのお礼メール文例

件名:(異動の件、ありがとうございました/お手数かけして申し訳ありません)

(〇〇　部長/〇〇　様)
　
(部署/〇〇)〇〇です。
　
(この度の件/私の〇〇部への異動)では、(人事へお口添え/〇〇部長へご推薦)いただき、ありがとうございました/ご(迷惑/苦労)をおかけしてしまい、申し訳ありませんでした)。
　
お蔭さまで先日、〇〇部に着任いたしました。
〇〇部では、私が希望していた〇〇ができるとのことで、大変嬉しく思っております。それもことも〇〇(部長/課長)の(ご口添え/ご配慮)のお蔭てであることを肝に銘じ、精一杯努力しまいります。
　
〇〇(部長/課長)には、どうか今後ともご指導いただきますようお願いいたします。
　
改めてまして、この度のご恩に対しましてお礼まで申し上げます。
　
*************************
　　　　　　署名
*************************

件名:(異動の件、ありがとうございました/お手数かけして申し訳ありません)

(〇〇　部長/〇〇　様)
　
(部署/〇〇)〇〇です。
　
(この度の件では、/今回の転籍では)、(お力添えをいただき/いろいろお世話になり)、ありがとうございました。
　
先日、(人事/〇〇)から来月から〇〇部勤務の内示がありました。
〇〇(部長/課長)には、私のために人事部や〇〇部の部長にまで再三働きかけをしていただけたとのことで、深く感謝いたしております。
　
このうえは、このご恩に報いるためにも〇〇部で(一生懸命/一意専心)で努力してまいる所存でありますので、今後ともご指導、ご鞭撻のほどよろしくお願いいたします。
　
まずは、お礼とご報告まで申し上げます。
　
*************************
　　　　　　署名
*************************