前略 (先日/先般/この度)は、私の(長男/長女)(子の名：〇〇)
(が友人(〇名/等)ともに/が)、
〇〇(君/さん)に対して(一方的に/数人かかりで)
(暴力/粗暴な行為)に及び〇〇(君/さん)
(に全治〇日の怪我をさせてしまい、
〇〇の(親/保護者)として深くお詫び申し上げます。
その時は、(本人/〇〇)
(は遊びのつもりでしたと申しておりますが/に負傷させるつもりはなかったとはいえ)、
〇〇(君/さん)にお怪我を負わせてしまい、
(本人/〇〇)も今更ながら後悔するとともに深く反省しています。
(今回に限って/本人が深く反省していることから)
警察への被害届を控えていただ
(き感謝いたしますとともに/いたご恩を無にしないよう)、二度と(同様/このよううな)
ことを繰り返さないよう保護者として監督、指導して
(まいりです/まいることをお誓いします)。
甚だ略儀ながら書中にてお詫びとお礼まで申し上げます。
草 々
令和〇年〇月〇日
〇年〇組〇〇〇〇
保護者 〇〇〇〇
〇〇〇〇 (様/君ご家族様)
前略 (先日/先般/この度)は、私の(長男/長女)(子の名：〇〇)
(の粗暴な振る舞いで/の自制心を欠いた/が暴力行為に及び)
〇〇様にお怪我をさせてしまいましたこと、
〇〇の(親/保護者)として深くお詫び申し上げます。
本人は(その時/○○様からご注意を受けた時)、
(精神的に不安定で自己の感情を抑えきれなかった/ついつい逆上してしまった
/他の(学生/児童/友人)と一緒で他の人がなすがままに自身もそれに加わった)
と申しておりますが、暴力を振るうことは
(如何なる理由であれ/決して)許されることはなく、
本人も(今では/今更ながら)後悔するとともに深く反省いたしております。
今回のことで本人もその結果が重大なこととなることを理解したようで、
二度と(暴力を振るわない/粗暴な行為をなさない)
と誓っておりますし、親としても〇〇の素行に注意を払ってまいりますので、
今回に限りましては(内々にお収めいただけ/お許しいただけ)
ますようお願い申し上げます。
(後日改めてお伺いしてお詫びを申し上げたく存じますが、まずは
/〇〇様にご迷惑をおかけしてしまった)お詫び(のしるしとして/の意を表したく)、
(粗菓/粗品/ささやかな品)をお送りしますのでご査収いただけますようお願いいたします。
甚だ略儀ではありますが、書中にてお詫びまで申し上げます。
草 々
令和〇年〇月〇日
〇〇〇〇
保護者 〇〇〇〇
〇〇〇〇 (様/君ご家族様)
前略 私は、(先日/先般)〇〇様にお怪我をさせてしまいました(子の名：〇〇)の(保護者/父親/親)です。
この度は、私の(長男/長女)(子の名：〇〇)が
(些細なことで因縁をつけた/〇〇様には一切の非がないにもかかわず理不尽なことを申した)
挙句、暴力(を振るい/行為に及び)お怪我
(まで負わせて/をさせて)しまいましたこと、
(子供に代わり/保護者として/まずは)深くお詫び申し上げげます。
親としては、普段から
(粗暴な振る舞い/気に入らないと暴力を振るう性格
/気性の荒いところ)が見受けられていたので、
(〇〇には厳しく指導していたつもりでしたが
/私どもも注意を払ってはおりましたが)、
(今回このような事態を招いてしまい/ついに暴力行為をなして
/取り返しのつかない過ちまで犯して)しまい、
(私ども監督不行き届きを痛感し、/
(改めるさせることができずに放置してしまったことを
/諭せなかったことを)深く反省しておる次第です)。
この度にことは、
(全くもって弁解の余地もなく(〇〇/息子)
/(〇〇/息子)ので責任)あり、
〇〇様には(お怒りと/許し難い)とは存じますが、
何卒、今回ばかりは(示談ということで収めていただけますよう/警察への被害届を控えていただきますよう)伏してお願い申し上げます。
(誠に失礼ながら/取り急ぎ)、書中にてお詫びとお願いを申し上げます。
草 々
令和〇年〇月〇日
〇〇〇〇
保護者 〇〇〇〇
〇〇〇〇 (様/君ご家族様)
前略 〇〇様におかれましては、
その後お怪我の具合はいかがでしょうか。
わが子の(粗暴な振る舞い/不始末)で〇〇様にお怪我をさせてしまい、
(改めまして/重ねて)深くお詫びを申し上げます。
保護者として我が子が、こともあろうに暴力で他人を傷つけるような
(大それたことして/大きな過ちを犯して)しまい、
私どもの〇〇に対する(躾/監督/指導)に至らない点があったことを猛省しております。
今回暴力を振るってしまい、
本人もその結果が重大なこととなることを理解し、
二度と粗暴な振る舞いをしないと誓い、
親としては〇〇の行動に細心の注意を払ってまいる所存でありますので、
今回に限りましては
(警察への被害届の提出を控えていただけ/ご寛容を賜り)ますよう伏してお願い申し上げます。
(療養/治療)の(お邪魔をする/心を乱すようなことをする)のは本意ではございませんので、まずは書中にてお詫びとお見舞いを申し上げます。
草 々
令和〇年〇月〇日
〇〇〇〇
保護者 〇〇〇〇
〇〇〇〇 (様/君ご家族様)