拝復 〇〇の候、〇〇様にはますますご(健勝/清栄)のこととお喜び申し上げます。
さて、ご丁寧にもご(転勤/異動)の挨拶状をいただきありがたく存じます。
この度のご(転勤/異動)で〇〇(部長/課長/本部長)にご栄転とのことで、心よりお祝い申し上げます。これもひとえに〇〇様のたゆまぬ努力の賜物と、敬服いたしておる次第です。
このうえは、(ご健康に重々ご留意され、ますますのご活躍/一層のご活躍とご発展)を心よりお祈り(申し上げます/いたすとともに、これからも変わらぬご愛顧を賜りますようよろしくお願申し上げます)。
(まずは、/甚だ)略儀ながら書中をもって、ご栄転のお祝いを申し上げます。
敬 具
令和〇年〇月〇日
〇〇〇〇株式会社
代表取締役社長 〇〇〇〇
〇〇〇〇株式会社
(役職) 〇〇〇〇 様
拝啓 〇〇の候、〇〇様にはますますご(健勝/清栄)のこととお喜び申し上げます。
さて、承りましたところ、この度は〇〇(部長/課長/本部長)にご栄転とのこと、心よりお祝い申し上げます。
これもひとえに〇〇様の当地でのご活躍ぶりが高く評価されたものと拝察いたします。
このうえは、くれぐれもご自愛の上、(更なる/ますますの)ご活躍とご発展をお祈り申し上げます。
(まずは、/甚だ)略儀ながら書中をもって、ご栄転のお祝いを申し上げます。
敬 具
令和〇年〇月〇日
〇〇〇〇株式会社
代表取締役社長 〇〇〇〇
〇〇〇〇株式会社
(役職) 〇〇〇〇 様
拝啓 〇〇の候、〇〇様にはますますご(健勝/壮健/活躍)のこととお喜び申し上げます。平素は格別の(お引き立て/ご愛顧)を賜り、心よりお礼申し上げます。
(さて/承りましたところ)、〇〇様には、(本社の〇〇へ/〇〇支店の支店長/〇〇)ご栄転されるとのことで、心よりお祝い申し上げます。
思い起こせば、〇年前当地にご着任されてから(幾度となく/事あるたびに)(ご尽力/ご支援/有益なご助言)を賜り、(問題を解決させて/急場をしのがせて)いただきました。(そのご恩に感謝の言葉しかございません/〇〇様の(実行力/お力/〇〇)には、その都度感服いたしました)。
この度、〇〇へのご栄転とのことで、(〇〇様の(実力があれば/当地の実績からすれば)当然で、遅過ぎてたくらだと感じております/日頃の(熱心な/親身な)お仕事ぶりが、評価されたものと(感じて/存じ)ます)。
〇〇様であれば、〇〇でも(更に飛躍/(より一層/ますます)ご活躍)されると確信いたしております。
〇〇様には、(変わらぬ/今後とも倍旧の)(ご交誼/ご高配/ご厚情)を賜りますようよろしくお願い申し上げます。
(まずは、/甚だ)略儀ながら書中をもって、(ごれまでのご恩への感謝/お礼)とご栄転のお祝いを申し上げます。
敬 具
令和〇年〇月〇日
〇〇〇〇株式会社
〇〇支店長 〇〇〇〇
〇〇〇〇株式会社
(役職) 〇〇〇〇 様
拝啓 〇〇の候、〇〇様にはますますご(健勝/壮健/活躍)のこととお喜び申し上げます。平素は格別の(お引き立て/ご愛顧)を賜り、心よりお礼申し上げます。
さて、〇〇様には、この度(本社の〇〇へ/〇〇支店の支店長/〇〇)ご栄転との由、ご同慶の至りと存じ、衷心よりお祝い申し上げます)。
〇〇(様/支店長様)には、(何かとお世話になり/公私ともにご懇意にしていただき)、大変(感謝しております/ありがたいことと思っておりました)。〇〇様の(私どものようなものにも(親身な/分け隔てのない)ご対応/(お優しいご対応/皆に愛されるお人柄/仕事熱心さ)には、いつも敬服してしておりました)。
〇〇様が、〇〇の地を(去られる/離れる)のは、(誠に/本当に)(寂しく思っております/残念でたまりません)。(とはいえ、ご栄転されるのは/しかし、〇〇様のことですからご栄転されるのは)当然ですから私ともとしましても心よりお祝いを申し上げます。また、これまでの(ご恩/〇〇様のご厚情)に対しまして心よりお礼申し上げます。
〇〇(は、寒い/となると、更にお忙しくなること)でしょうから(くれぐれもご自愛/ご健康に重々ご留意されて)ください。
〇〇様の(ますますのご活躍/一層のご活躍とご発展)を心よりお祈り(申し上げます/いたすとともに、これからも変わらぬご厚情を賜りますようよろしくお願申し上げます)。
(まずは、/甚だ)略儀ながら書中をもって、(ごれまでのご恩への感謝/お礼)とご栄転のお祝いを申し上げます。
敬 具
令和〇年〇月〇日
〇〇〇〇株式会社
〇〇支店長 〇〇〇〇
〇〇〇〇株式会社
(役職) 〇〇〇〇 様