台風お見舞い状(取引先への文例)

急啓　(今朝/只今)のテレビニュースによりますと、 台風〇号が(御地/貴社周辺地域)を襲い甚大な被害がでていることをしり、 貴社の事業所、並びに関係の皆様方のご自宅は大丈夫かと、 たいへん案じておりますが、 何分にも貴社の(ご様子が/被害状況も/詳しい状況が)分からず、 (もどかしく/どうしたものかと思案)いたしております。 (もしも/万が一)ご被害等ございましたら、ご一報いただきたく存じます。
私どもは、被害が(軽微/最小)であることとを(ひたすら/心より)お祈りいたしときます。
取り急ぎ、書中をもちましてお見舞いまで申し上げます。

草　々

令和〇年〇月〇日

〇〇〇〇株式会社
営業部長　〇〇〇〇

〇〇〇〇株式会社
〇〇〇〇　様

急啓　昨日、台風〇号が(御地/貴社周辺地域)を襲い甚大な被害をだしたとの報道に驚いております。 貴社並びに関係の皆様方におかれましては、いかがでしょうか。いまは被害の(軽微/最小)でありますこととを心よりお祈りいたしております。 (何かと/未曾有のことに/たいへんなご事態に)、(お取り込み中/ご苦労も多い)とは存じますが、皆様におかれましは(ご自愛されます/ご無理などされません)よう切にお祈り申し上げます。 まずは、書中をもちましてお見舞い申し上げます。

草　々

令和〇年〇月〇日

〇〇〇〇株式会社
営業部長　〇〇〇〇

〇〇〇〇株式会社
〇〇〇〇　様

冠省　(昨日/先日)の台風〇号は、(叔父様/〇〇さん)のご自宅があるあたりを直撃して、かなりの被害をだしたようですが、 (叔父様/〇〇さん)のところ(のお被害はどんなんな状況な/は大丈夫だった)のでしょうか。もし、何か私たちにできることがありましたら、遠慮なくご連絡ください。できる限りことはしたいと思っています。
ニュースをみる限り甚大な被害があったようですので、復旧には時間と労力が必要となるでしょうが、一日も早く平穏な生活に戻れることとを心から祈りします。
または
私たちに何もできませんので、心ばかりのお見舞いを同封いたします。何かのお役に立ていください。
まずは、書中をもちましてお見舞い申し上げます。

草　々

令和〇年〇月〇日

〇〇〇〇

(叔父様/〇〇〇〇　様)

冠省　先般の台風〇号にり、貴社の〇〇工場が深刻な被害を受けらあれたと、 〇〇様より(お伺いし/お聞きし)、 (皆様のご心痛はいかばかりかと/ご同情にたえません)。心よりお見舞い申し上げます。
復旧には多大なご苦労があるかとは存じますが、(このうえ/この際)は、お気持ちをしっかり持たれ 、この(辛い状況/苦境/逆境)を克服されますよう、(切に/心より)お祈りいたします。
本来なら、お伺いしてお見舞いを申し上げるべきところですが、(遠方でもあり/何かとお取り込みの最中でもありましょうから) 心ばかりのお見舞いを同封いただきました。何かにお役に立ていただければ幸いです。
甚だ略儀ではありますが、書中をもちましてお見舞い申し上げる次第です。

草　々

令和〇年〇月〇日

〇〇〇〇株式会社
営業部長　〇〇〇〇

〇〇〇〇株式会社
〇〇〇〇　様

冠省　昨日、台風〇号が(御地/貴社周辺地域)を襲い貴社にも甚大な被害を与えたと(お伺い/お聞き)し、たいへん驚くとともに心よりお見舞いを申し上げます。
もし、私どもにできることがありましてら、及ばずながら(協力/応援/お手伝い)をいたしたく存じておりますので、何なりとお申し付けください。 また、必要なものがございましたら、ご遠慮だれずにご連絡ください。即刻用意して(お送り/お持ち)いたします。
復旧にはご苦労も多いとは存じますが、一日も早い営業再開ができますことを(衷心より/切に)お祈り申し上げるております。
まずは、書中をもちましてお見舞いまで申し上げます。

草　々

令和〇年〇月〇日

〇〇〇〇株式会社
営業部長　〇〇〇〇

〇〇〇〇株式会社
〇〇〇〇　様

冠省　(この度/先般/先)の台風では、貴社におかれましたも甚大な被害に遭われましたこと、心よりお見舞いを申し上げます。
復旧にはご苦労も多いとは存じますが、一日も早く(営業再開/通常営業/通常操業)ができますことを(衷心より/切に)お祈りいたしております。
本来なら、直ぐにもお手伝いにお伺いすべきところですが、(遠方でもあり/そうもいきませず)、 (心ばかりの/失礼ながら)お見舞いを同封いただきましたので、何かのお役に立てていただければ幸いに存じます。
略儀ながら書中をもちましてお見舞い申し上げる次第です。

草　々

令和〇年〇月〇日

〇〇〇〇株式会社
営業部長　〇〇〇〇

〇〇〇〇株式会社
〇〇〇〇　様