(海外勤務者/長期出張者/出向者)慰労会案内メール文例

件名:(〇〇(君/さん/氏)慰労会のご案内)

(各位/〇〇(君/さん)/〇〇の皆様へ/〇〇様)
　
お疲れ様です。(〇〇(部/課)/幹事の)〇〇です。
　
(来週、/〇月〇日付で/〇ヶ月ぶりに/〇年間の〇〇支店勤務を終えて)、〇〇(君/さん/氏)が(日本に帰ってくることとなりました/久しぶりに日本に帰ってくするそうです/一時帰国します)。
　
つきましては、〇〇(君/さん/氏)(との久しぶりの再会を祝し、彼を囲んで飲み/の海外勤務のご苦労を労い)たいと思いますので、(皆さん是非ご参加ください/皆の参加をお待ちしします)。
または
〇〇(君/さん/氏)は、(期待を一身に背負ってプレッシャーのある業務/大変(厳しい/困難な)(事業/プロジェクト)/初めての海外勤務)にもかかわらず、(それを見事に成功させて/十分な成果を上げて/その重責を果たして)の(帰国/帰還)(となります/です)ので、(皆で/(会社/部/課/〇〇)をあげて)〇〇(君/さん/氏)(への感謝の意を込めた(飲み会/ささやかな小宴)を催したい/を慰労してあげよう)と思います。
(業務の都合で参加できない方以外は/皆様には)、是非ご(出席/参加)(ください/いただきますようお願いいたします)。
　
尚、予約の都合が(あります/ある)ので、参加(される/する)方は、〇月〇日(〇)までに(幹事/私)へメールの返信または口頭で出欠を(お知らせ/連絡)(ください/お願いします )。
　
(慰労会/飲み会)の案内
1.日時　〇月〇日(〇)　午後〇〇時〜
2.会費　男性 \0000円/女性 \0000円
3.場所　〇〇〇
　　　　　地図　http://www.aaaa.com/aabbcc
　　　　　電話　00-000-0000
4.幹事連絡先
　　　　　〇〇携帯番号　000-000-0000
　　　　　mail ****@docomo.ne.jp
　
後日出席できなくなった方は直ちに幹事まで連絡ください。
　
*************************
　　　　　　署名
*************************

件名:(〇〇(君/さん/氏)慰労会のご案内)

(各位/〇〇(君/さん)/〇〇の皆様へ/〇〇様)
　
〇〇(君/さん/氏/工事長)慰労会の(お知らせ/連絡)です。
　
(〇月〇日付で/〇ヶ月ぶりに〇〇に行かれている/来週、/〇年に及ぶ〇〇工事を無事に終えて/〇〇社に出向していた)〇〇(君/さん/氏/工事長)が、(帰ってくることとなりました/久しぶりに帰ってくするそうです/一時帰ってきます/(古巣の〇〇部/当社)に(復帰され/戻ってこられ)ます)。
　
つきましては、〇〇(君/さん/氏/工事長)(との久しぶりの再会を祝し、彼を囲んで飲み/〇〇での(仕事/工事/業務)のご苦労を労い)たいと思いますので、(皆さん是非ご参加ください/皆の参加をお待っています)。
または
〇〇(君/さん/氏/工事長)は、(〇年に及ぶ長期工事の陣頭指揮をとり、/〇〇の現場で日々厳しい工事に携わり、/〇〇社の(立て直し/再建)という困難な任務にもかかわらず/〇〇社との連携強化をはかり、当社の業績向上へと繋げる難しい立場でありながら)、 (その(任務/工事/仕事)を(見事に/無事に/無事故で)(成功/完成/達成)させて/その期待に十分応える成果を上げて/その重責を果たして)(戻ってこられ/帰ってき/復帰され)ますので、(皆で/(会社/部/課/〇〇)をあげて)〇〇(君/さん/氏/工事長)(への慰労の意を込めた(飲み会/ささやかな小宴)を催したい/を慰労してあげよう)と思います。
(業務の都合で参加できない方以外は/皆様には)、是非ご(出席/参加)(ください/いただきますようお願いいたします)。
　
尚、予約の都合が(あります/ある)ので、参加(される/する)方は、〇月〇日(〇)までに(幹事/私)へメールの返信または口頭で出欠を(お知らせ/連絡)(ください/お願いします )。
　
(慰労会/飲み会)の案内
1.日時　〇月〇日(〇)　午後〇〇時〜
2.会費　男性 \0000円/女性 \0000円
3.場所　〇〇〇
　　　　　地図　http://www.aaaa.com/aabbcc
　　　　　電話　00-000-0000
4.幹事連絡先
　　　　　〇〇携帯番号　000-000-0000
　　　　　mail ****@docomo.ne.jp
　
後日出席できなくなった方は直ちに幹事まで連絡ください。
　
*************************
　　　　　　署名
*************************