件名:(お見舞いのお礼/退院致しました/全快のご通知とお見舞いお礼)
〇〇〇〇 様
この度は、私の(入院で/病気のことでは)〇〇(様/さん)にまでご心配をおかけしてしまい申し訳ございませんでした。また、温かいお見舞状ばかりか、お見舞いの品までいただき、(ありがとうございました。
幸いにして、(大事にいたらずにすみました/数日の入院で退院いたしました)。
今では(元気に仕事に復帰できました/自宅でゆっくり療養していております/完全に以前の生活にもどりました)ので、〇〇(様/さん)もご安心ください。
取り急ぎ、(退院/全快)のご報告とお見舞いのお礼まで申し上げます。
*************************
署名
*************************
件名:(お見舞いお礼/お見舞いありがとうございました/ご心配をおかけして申し訳ありません)
〇〇〇〇 様
先日は、私の(突然の入院/思いもよらない病気)で、〇〇(様/さん)にご心配をおかけしてしまいすみませんでした。
また、(温かいお見舞メール/励ましのおことば)ばかりか、(お見舞い/お見舞いの品)までいただき、ありがとうございました。
(入院後/手術後)の(病状/容態)は(安定はしているものの/良いとはいえませんが/手術が必要とのことですが)、(命にかかわる程ではありません/優秀な医療スタッフが揃っているところでもあります/一日も早く病気を治す強い気持ちでいる)ので、
〇〇(様/さん)にも(まずはご安心/もうあまりご心配されないで)ください。
また、(この様な状況でもあり/入院中の身で自由がきかず)、(お礼/ご報告並びにお礼)が遅くなりましたこと、どうかお許しください。
取り急ぎ、お見舞いのお礼と経過のご報告まで申し上げました。
*************************
署名
*************************