快気連絡/お見舞いのお礼状　文例(同僚宛)

前略　この度は、(私/僕)の(突然の入院/思いもよらない怪我/病気)で(〇〇君/皆さん)にご心配とご迷惑をかけしてしまい申し訳なございませんでした。
それにもかかわらず、(お見舞い/励まし)までいただき、ありがとうございました。
(お陰様で無事に退院しました/近いうちに仕事へ復帰することになりました/幸いにして数日の入院で退院し、もう大丈夫です)。
今回のことは、私の(不注意/不摂生) が原因でして、(心から反省しています/(〇〇君/皆さん)にお詫びいたします)。 で(〇〇様/〇〇さん/〇〇君/皆さん/多くの方々)にもご(心配/迷惑/負担)をかけて(しまいましたこと、改めましてお詫び申し上げます/しまい、深く反省しています/本当に申し訳ございませんでした)。 これからは、(健康管理には十分注意するよう/無鉄砲なことはしないよう/この様なことのないよう)(肝に銘じます/心がげていきたいと思います)。
なお、(来週には仕事に復帰でしそうです/数日自宅療養をしたら仕事にも戻れると思います/医師の了解が出しだい職場復帰します)。その時際は、この分を取り返すように頑張りますので、またよろしくお願いします)。
まずは、(快気/退院)のご報告とお見舞いのお礼まで。

草　々

令和〇年〇月〇日

〇〇〇〇

前略　この度は、(私/僕)の(入院/思いもよらない怪我/病気/病気療養)で、(〇〇君/多くの方々)にご心配とご迷惑をかけしてしまい申し訳ございません。 (そのうえに/それにもかかわらず)(温かいお見舞メール/励まし)までいただき、心よりお礼申し上げます。
(何とか/時間はかかりましたが/とりえずは)、(無事に退院いたしました/退院もでき当面は自宅で療養に努めることとなりました)。
(とはいえ、まだ少し〇〇ですが、じきにそれもなくなるそうです /退院まで長い道のりでしたが、皆さんの励ましのお陰様でよっとこの日を迎えることができました /退院とはいえ、体力が回復するまでいましばらくは自宅療養が必要ですが、そう時間はかからずに職場復帰できると思います /一時は生死をさまよいなりなららもこうして生還できて、生き(られる喜びをひしひしと感じています/ていることをつくづく実感しています)。
なお、(仕事への復帰はもう少し先になりますができるだけ早くそこ戻れるように治療に専念します/当面は自宅療養ですが一日も早く仕事に戻れるよう頑張ります/医師の許可が出しだい職場復帰します)。その時際は、この分を取り返すように頑張りますので、またよろしくお願いします。
まずは、(快気/退院)のご報告とお見舞いのお礼まで申し上げます。

草　々

令和〇年〇月〇日

〇〇〇〇